We present a new algorithm for simulating the effect of light travelling through volume objects. Such objects (haze, fog, clouds.) are usually modelized by voxel grids which define their density distribution in a discrete ...