The ever-increasing compute capacity of high-performance systems enables scientists to simulate physical phenomena with a high spatial and temporal accuracy. Thus, the simulation output can yield dataset sizes of many ...